"Substitut d'un sénéchal (en Bretagne)" : ...nous mandons et commandons à noz séneschal et alloué, procureur et receveur de Rennes, et à touz noz autres justiciers et officiers, et à chacun d'eulx, tant comme lui touche, que touz et chacun les faitz et appointemenz dessur ditz ils tiennent, gardent, entérinent (Cartul. Laval B., t.2, 1394, 349). ...nos sénéchal, alloué, procureur, lieutenant, recepveur, châtelain, vendeurs, segraié et autres justiciers et officiers dudit lieu de Vitré (Cartul. Laval B., t.5, 1486, 106).

Rente à assiette du pays. "Rente fixée selon l'estimation valant pour une région" : ...une maison appellé la Sale Berthelot o son appartenance, avecques le bordaige de la Giletiere et le fié des Vignes, tenans à la dite maison, assis en la chastellenie de la Garneche, les quelles puent monter douze livrées de rente à assiete du païs (Doc. Poitou G., t.2, 1345, 289). ...sy lesdites terres ne valoint lesdites dous mille livres de rente à assiète et coustume des pais où elles sont cisses, ladite dame Anne eut promis ce que en deffauldroit les parfaire et embailler assiète en ses autres terres (Cartul. Laval B., t.5, 1433, 74).

Besogner de qqn. "Avoir besoin de qqn" : Monsieur Du Plesseys, je vous remercye de l'euffre que me faictes, à mes enffans et à moy, car eulx et moy avons bien à besongner des bons amis de feu monsieur le gouverneur, à qui Dieu pardone, dont je vous reppute pour ung (Cartul. Laval B., t.5, 1482, 101).

Droit de bienfait : ...ledict Gilles de Bretaigne n'avoit ne tenoit au temps de son trépas aucunes hérittages et se aucun droit avoit à y en tenir, c'estoit seullement en droit de bienfait, comme juveigneur (Cartul. Laval B., t.5, 1450, 84).

"Mettre, consigner par écrit" : Et pour ce avons desclairé et ordonné qu'il fera plénière recepte de 9.000 frans ou lieu de ladicte partie de 8.000 frans par luy couchée en sondit compte. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 118). ...combien que ledit sieur de Gavre ait plusieurs foiz requis et fait requérir ledit viconte afin de lui faire paiement de ladite somme, combien qu'elle soit couchée en sondit estat, ce néanmoins il a tousjours différé (Cartul. Laval B., t.5, 1485, 105).

Au fém. : Ladicte dame Françoise, très déplaisante de tout son coeur de la cruelle occision et inhumaine mort ensuivie en la personne dudict feu monseigneur Gilles (Cartul. Laval B., t.5, 1350, 88).

"Droit de contraindre, de punir, d'amender ; pouvoir judiciaire" : Les quels moulins et lieu sont assis en la ville et prez de la ville de Frontenay, avec touz leur droiz, distroitz et jurisdicion de distroitz, monages sus touz les habitans de la dite ville, ouvrages, rivages et toutes autres appartenances des diz moulins et lieu. (Doc. Poitou G., t.2, 1334, 106). ...Gautier Spridligton, anglois et tenant le parti de Edoart d'Angleterre et du dit prince, son filz, et demourant soubz leur juridicion et destroit, courant et robant en armes jour et nuyt pluseurs parties de nostre royaume (Doc. Poitou G., t.4, 1369, 5). Soubzmettans lesdictes parties elles et chascune d'elles pour tant que luy touche leurs hoirs et tous et chascun leurs biens présens et à venir à la jurisdiction, pouvoir, cohertion et destroit de nostre dite cour (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 50). ...se submettans celles parties et chacunes par leurs sermans avecq tous leurs biens meubles et immeubles présents et futurs au distroit, jurisdiction et obéissance de nostredicte court (Cartul. Laval B., t.5, 1450, 86). ...[ilz] se pourront obliger et submectre eulx, leurs personnes et leurs biens, meubles et immeubles, presens et futurs, au povoir, destroit, ressort, cohercion et juridicion du dit seel. (Hist. dr. munic. E., t.1, 1481,,, 456).

Faire difficulté de + inf. "Mettre de la mauvaise volonté à faire qqc." : Nos amez et féaulx, nous avons sceu que avez fait et faictez difficulté de entériner les lectres que avons octroyées (Cartul. Laval B., t.5, 1470, 94).

Loc. prép. D'emprès : ...selond la tenour des contraz dudit mariaige em principal avecques les erraiges d'emprès ledit mariaige, qui montent trois mille livres et plus. (Cartul. Laval B., t.5, 1433, 74).

Subst. masc. "Sujet d'un seigneur qui a une maison d'habitation dans son fief, qui y est demeurant et domicilié" : ...en Landeglein, quarante estagiers valent quatre livres. (Cartul. Laval B., t.2, 1335, 188). ...pour lesdites cent livres de rente, ledit conte de Vendosme ne sera tenu de les prendre en lieu de l'obaissance deu su yceulx synon estaigies pour doze deniers en non estaigies pour seix deniers. (Cartul. Laval B., t.5, 1433, 75). ...ung autre plaigement de non traicter Goupil par l'admentenance de Vitré, pour ce que est estaigiers des hospitaliers. Madame n'aura que débatre au plaigement de non le traicter par sa mentenance d'action personnelle durant le temps qu'il sera estaiger et mencionner ou hoste des hospitaliers (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 156).

"Écrit rendant compte d'un état de chose à un moment donné, inventaire, mémoire" : ...ledit Godefroy Le Sauvaige se parti de son hostel à l'Escluse par vertu de unes lettres closes de Joceran Frepier, conseillier de mondit seigneur, et ala devers lui en la ville de Bruges pour lui monstrer son estat du bailliaige de l'eaue à l'Escluse et aussi le adviser de aucuns poins touchans les finances dudit seigneur (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 233). ...ont laissiez devers la court certains quayers de papier, contenans estaz (Ch. VI, D., t.1, 1417, 389). ...par aucunes années j'ay prins deux mil frans de pension en Languedoc et autres années que mil et ne suis pas recors si en icelle j'en estois appoincté de 2.000, par l'estat du trésorier de Languedoc se pourra congnoistre (Doc. 1453. In : Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 108). Auquel prothonotaire avons donné et donnons par cesdites présentes auctorité, puissance et commission de veoir et visiter touz et chascun les comptes et estatz des receptes et despences de touz noz trésoriers, receveurs, chambres aux deniers et argentiers, prévostz, gruyers, segreairers, grenetiers, clavaire et fermiers,... de recouvrer ou faire recouvrer les restes et reliqua en quoy ilz nous pourroient estre tenuz (Roi René vie L., 1458, 285). ...combien que ledit sieur de Gavre ait plusieurs foiz requis et fait requérir ledit viconte afin de lui faire paiement de ladite somme, combien qu'elle soit couchée en sondit estat, ce néanmoins il a tousjours différé (Cartul. Laval B., t.5, 1485, 105).

Loc. adv. De bas/petit/simple estat. "De modeste condition sociale" : ...soy voyant ainsi vitupéré et injurié des parolles d'icellui Billart, qui estoit ung petit homme, de bas estat et de petite renommée (...) eust féru du poing ycellui Billart (Ch. VI, D., t.2, 1403, 49). ...Pignères, homme de petit et bas estat (Ch. VI, D., t.2, 1417, 100). ...plusieurs assemblées de gens de petit peuple et petit estat (Ch. VI, D., t.1, 1418, 399). ...duquel icelluy suppliant ne scet le nom, excepté qu'il est fourreur et de petit et simple estat (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1424, 89). ...icelle dame de Chasteaubriant eut esté contractée par mariage o personne de petit estat, eu esgard à la maison dont elle est issue au très grand abaissement d'elle (Cartul. Laval B., t.5, 1450, 87).

"Mandement qui donne pouvoir de procéder à l'exécution, de contraindre" : ...l'executoire des dictes lettres ne peut bonnement estre mis à execucion, obstant ce que les biens et heritages du dit Regnault sont en la main du roy nostre sire, pour dettes à lui deues, et autrement, qui est en leur très grant grief, prejudice et desheritement (Doc. Poitou G., t.7, 1404, 14). ...par vertu de certaines lectres royaulx et de l'exécutoire d'icelles ou aultres appointement sur ce obtenu dudit bailli ou de son lieutenant par lesdiz habitans (Cartul. Laval B., t.5, 1415, 61).

Les jours. "Période pendant laquelle un tribunal tient séance" : ...et ou cas que accorder ne les pourront, la vérité enquise sur les dis fais et articles, renvoieront, soubz leurs seaulz enclos et scellé, ce que fait en auront aux jours de la prévosté de Paris du parlement prochain venant (Cartul. Laval B., t.5, 1350, 35). ...ceulz qui par informacion, fame publique ou vehemente presumpcion seront trouvez coulpables dez cas contenus ès dictes lettrez, soient adjournez à comparoir en personne aux jours dou bailliaige de Tourainne du present Parlement, sur peine de bannissement et de confiscacion de biens (Doc. Poitou G., t.3, 1367, 350). ...certaines lettres royaulz, par lesquelles mandions en commettant au bailli de Touraine et des ressors et Exempcions d'Anjou, (...) que de et sur les excès, deliz, (...) il se informast, et ceulz que par la dicte informacion, fame publique ou vehemente presumpcion il trouveroit coulpables, adjournast ou feis adjourner à comparoir, selon l'exigence du cas, aus jours de Vermendoiz de nostre present Parlement (Doc. Poitou G., t.6, 1396, 234).

Lettres royaux. "Nom donné à tous les actes royaux qui comptent les lettres patentes ou lettres de chancellerie et les actes directement émanés du roi" : ...et ainsi de quatorze moys en quatorze moys, le election des douse eschevins et des douse preudes hommes se devoit faire, si comme plus à plain nous est apparu par lettres roiaulz, seelées en cire vert et laz de soye (Hist. dr. munic. E., t.1, 1347,,, 332). ...lettres royaux donnans à entendre qu'il sont seigneurs de la ville et territoire d'Arques et y ont toute justice et sont en saisine de tenir les habitans es diz lieux, en franchise de avoir et faire touz mestiers, ouvrages et ostilz de drapperie (Hist. dr. munic. E., t.3, 1385, 456). ...par vertu de certaines lectres royaulx et de l'exécutoire d'icelles ou aultres appointement sur ce obtenu dudit bailli ou de son lieutenant par lesdiz habitans (Cartul. Laval B., t.5, 1415, 61). J'ay baillé à Anthoine Juin deux lectres royaulx pactentes par lesquelles est mandé au premier huissier ou sergent royal prandre au corps Village (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 277).

Lettre de debitis. "Mandement destiné à faire payer à un impétrant toutes les sommes qui lui sont dues par ses débiteurs" : ...par vertu de certaines lectres de debitis, leur eust fait commandement qu'ilz lui baillassent sans délay la somme de trois cens soixante quatorze livres ou environ, que ledit huissier, disoit estre deuz d'arrérages ausdiz Fleury et Katherine (Cartul. Laval B., t.5, 1410, 50). Et après ce, ledit suppliant se tira par devers ung nommé Jehan Challes, soy disant nostre sergent, qui, ainsi que l'en dit, estoit mal famé et renommé, duquel il acheta unes lettres de debitis du seneschal de Poictou ou de son lieutenant. (Doc. Poitou G., t.10, 1461, 279).

Lettre d'estat. "Lettre émanant de la grande chancellerie par laquelle le roi ordonne de surseoir toutes les poursuites qui pourraient être faites contre le porteur de la lettre" : ...jusques à l'acomplissement des paiemens et termes des IIIJM. livres tournois dessus dictes, sanz ce que au contraire il se puissent aidier ne joïr des lettres d'estat ne d'autre priviliege ou grace quelconques, qui empescheroient ou porroient empeschier ou retarder la dicte execucion (Doc. Poitou G., t.3, 1350, 37). ...certaines lectres d'estat, par nous envoyées audit sire de Laval, de toutes ses causes jusques après son retour du dit voiage (Cartul. Laval B., t.5, 1415, 61). ...icelui exposant, pour ce qu'il se disposoit pour nous venir servir au recouvrement de nostre païs de Guienne, obtint noz lettres d'estat jusques à six moys, lesquelles lui furent enterinées par nostre dit seneschal ou son lieutenant, du consentement de ses parties adverses. (Doc. Poitou G., t.9, 1451, 252). ...les lettres d'estat de nous et du general, servans à ce les premiers deniers de sa recepte de l'année prouchaine, sur lequel avons ordonné vostre remboursement (Lettres Ch. VIII, P., t.2, 1488, 165).

"Place occupée par une personne dans une série, rang" : Et s'il étoit que celuy qui seroit proche à la succession du duché, voudroit avancer son droit à succéder au duché, par machination de la mort du duc ou autrement ou aucuns des dessurdits avancer son lieu d'y succéder autrement que deuement (Cartul. Laval B., t.5, 1437, 79).

"Le bon droit d'une cause" : ...laquelle Anne ait reprins les procès et arremens de ladicte cause, de laquelle elle n'a peu ne peut encore bonnement savoir les mérites. (Cartul. Laval B., t.5, 1416, 63).

Souvent au plur. "Objets saisis comme gage" : ...adjournement délivrer de namps et de fiefz (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1399, 208). ...de certains gaiges et namps que iceulx habitans prétendoient avoir esté prins en leurs hostels par aucuns des gens et officiers dudit sire de Laval, soubz umbre desdiz guetz (Cartul. Laval B., t.5, 1415, 60). Et après ce, icelle paesle, avec pluseurs autres namps, eussent esté portez (...) oudit chastel. (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1425, 188). Mais ainsi que il et son executeur les contraingnoient et justicoient, ilz rescouirent leurs namps et gaiges a cry de haro (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1428, 88). Homme est tenu son seigneur plaiger en quelque court que se soit si de injure personnel il est poursuy qu'il obbeira aux termes assignez, et de ses meubles de ses gaiges ou nans delivrer et debtes ou enpruns jusques à la quantité de la rente d'un an laquielle il doit à son seigneur (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 528).

P. méton. "Devoir, service féodal" : ...pour lesdites cent livres de rente, ledit conte de Vendosme ne sera tenu de les prendre en lieu de l'obaissance deu su yceulx synon estaigies pour doze deniers en non estaigies pour seix deniers. (Cartul. Laval B., t.5, 1433, 75). ...en ce que touche l'obbéissance lige du Boy Geffroy. Il y a cleins et enquestes appointées es advouz du procureur de Rennes (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 145).

Sous ombre de qqc. "Sous prétexte de qqc." : ...soubz umbre de ce que ledit bailli ou son lieutenant, soy disant à ce commis, comme dit est, avoit fait crier et publier de par nous en son bailliage (Trés. Reth. S.L., t.2, 1390, 364). ...de certains gaiges et namps que iceulx habitans prétendoient avoir esté prins en leurs hostels par aucuns des gens et officiers dudit sire de Laval, soubz umbre desdiz guetz (Cartul. Laval B., t.5, 1415, 60). ...soubz umbre de ce que lesdictes lettres faisoient mencion de l'anticipacion dudit terme, ledit Berthelemi avoit miz et demandé en despense pour le plain terme dudit Noel pour icelle pension 250 frans, montant à 466 livres 13 solz 4 deniers, jasoit ce que audit chevalier n'en deust avoir payé fors 153 livres 6 solz 8 deniers à rate de tamps (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 712). Soubz umbre desquelles parolles ledit Morel se feust doubté de sadicte femme, tant que a certain jour ledit suppliant l'eust batue. (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1423, 11).

"Compléter un versement (d'une paiement, d'une dette) par des éléments d'appoint" : ...[madame de Suli] demandoit audit sire que il li parface et entérigne le parfait du douayre que elle disoit à le appartenir sur les terres, dont ledit feu monsour Guy mourit héritier (Cartul. Laval B., t.2, 1376, 284). ...ledit Jehan Fraignot, lui VIe de personnes, tant clers que autres (...) mena le XIIe jour du mois de mars et continuelment oudit fait vacqua jusques au XIXe jour dudit mois tout inclus, où sont huit jours entiers, et six jours pour ses alee et retour, et que plus est, pour ce que à son partement de Mascon le payement desdictes gens d'armes ne soit par parfait mais avant la perfeccion d'icellui pour les autres afferes de mondit seigneur le commit de partir pour lui en retourner audit Dijon (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 344). ...sy lesdites terres ne valoint lesdites dous mille livres de rente à assiète et coustume des pais où elles sont cisses, ladite dame Anne eut promis ce que en deffauldroit les parfaire et embailler assiète en ses autres terres (Cartul. Laval B., t.5, 1433, 74).

P. méton. "Acte dressé et signé" : ...requérons en tesmoing desdictes choses les signes et passements de Jean Estienne et Jean d'Auray, nottaires de ladicte cour de Rennes, estre appouzés à ces présentes avec les seaux des contrats dudit lieu. (Cartul. Laval B., t.5, 1435, 77).

Au plur. Plaids generaux. "Assises qui se tiennent deux à trois fois dans l'année, où sont assemblés tous les officiers de justice" : ...nous voulons et mandons à tous nos justiciers, ou à leurs lieutenans, que nostredicte grace ilz facent publier en leurs plaidz generaux (Trés. Reth. S.L., t.2, 1347, 78). ...mesdis maieur et eschevins de la terre dudit Vrigne tiennent plaiz generalz audit lieu, et sont appellés lez sourplais (Trés. Reth. S.L., t.2, 1408, 566). Au jour dehuy en jugement les plez généraulx de la court de céans tenens c'est comparu Jehan del Beauce (Cartul. Laval B., t.5, 1433, 73).

Reputer qqn/qqc. pour : ...par tele condicion que, se faulte avoit en aucuns d'iceulx payemens, le dit contract seroit reputé pour nul (Doc. Poitou G., t.8, 1435, 92). ...et ne doivent lesdiz deux articles estre comptez et réputez pour ung mesme article et une mesme acquisicion (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 436). Monsieur Du Plesseys, je vous remercye de l'euffre que me faictes, à mes enffans et à moy, car eulx et moy avons bien à besongner des bons amis de feu monsieur le gouverneur, à qui Dieu pardone, dont je vous reppute pour ung (Cartul. Laval B., t.5, 1482, 101).

"Marque que chacun en particulier choisit pour marquer les actes qu'il a exécutés" : ...une supplicacion en papier et une cedule en parchemin des genz des Comptes (...) en laquelle estoient plaquiez, en cire vermeille, quatre des signes des dictes genz des Comptes (Cartul. Beauv. L., 1383, 672). ...Gaultier Pradeau, maistre particulier de la Monnoie de Poictiers, sur ce qu'il puet et pourra devoir à cause du proufit et emolument de la dicte Monnoie, et dont le dit receveur general a pour ce baillié sa cedule au commis à faire le contreroole de la dicte recepte generale et en ceste mis son signé [l. signe] (Doc. Poitou G., t.7, 1422, 379). ...requérons en tesmoing desdictes choses les signes et passements de Jean Estienne et Jean d'Auray, nottaires de ladicte cour de Rennes, estre appouzés à ces présentes avec les seaux des contrats dudit lieu. (Cartul. Laval B., t.5, 1435, 77).

Torcher qqn. "Frapper, rosser qqn" : ...se tu es si hardi de exploitter contre moy en quelque manière, je te bateray et torcheray si bien, qu'il ne sera jamais heure qu'il n'y paire (Cartul. Laval B., t.5, 1412, 56).

En partic. "Tout ce qui est donné, comme linge et vêtements, à une jeune fille lorsqu'elle se marie" : ...sauf audict duc à en départir à icelle dame, pour son droit de troussel (Cartul. Laval B., t.5, 1450, 88).